Toyota Auris: Odtwarzanie dźwięku z urządzenia USB

Podłączenie urządzenia z pamięcią wewnętrzną i złączem USB umożliwia słuchanie zapisanej na nim muzyki przez głośniki samochodowe.

Nacisnąć przycisk "MODE", aż zostanie wyświetlona opcja "USB".

Podłączenie urządzenia USB

Panel sterowania

1. Wyświetlanie informacji tekstowych
2. Wyświetlanie listy katalogów
3. Wybór katalogu
4. Powtarzanie odtwarzania
5. Przypadkowa kolejność odtwarzania
6. Przycisk wyboru trybu
7. Odtwarzanie wybranego pliku
8. Wybór pliku
9. Wybór pliku, przyspieszone odtwarzanie lub cofanie
10. Regulacja głośności
11. Wyłącznik zasilania

Wybór katalogu

Wybór jednego z katalogów

Naciskając przycisk  "
" lub
" 
", wybrać żądany katalog.

Wybór katalogu i pliku z listy katalogów

1. Nacisnąć przycisk "List".
   
   

   Zostanie wyświetlona lista katalogów.

2. Nacisnąć przycisk "<SELECT" lub "TUNE>", aby wybrać katalog lub plik.
3. Nacisnąć przycisk "SETUP/ENTER", aby odtworzyć wybrany plik lub otworzyć wybrany katalog.

   Aby powrócić do poprzedniego ekranu, należy nacisnąć przycisk
   "Back".

Powrót do pierwszego katalogu

Przytrzymać wciśnięty przycisk "
", aż rozlegnie się sygnał akustyczny.

Wybór pliku

Naciskając przycisk "<SELECT", "TUNE>", "<TRACK" lub "SEEK>", wybrać żądany plik.

Przyspieszone odtwarzanie lub cofanie pliku

Przytrzymać wciśnięty przycisk "SEEK>" lub "<TRACK".

Powtarzanie odtwarzania

Naciskanie przycisku  "RPT"
zmienia tryby w następującej kolejności:

*: Dostępne, z wyjątkiem gdy wybrana jest przypadkowa kolejność odtwarzania

Przypadkowa kolejność odtwarzania

Naciskanie przycisku "RDM"
zmienia tryby w następującej kolejności:

Przełączanie wyświetlacza

Nacisnąć przycisk "Text".

Na wyświetlaczu pojawi się nazwa ścieżki, nazwa wykonawcy i tytuł płyty (tylko pliki MP3).

Aby powrócić do poprzedniego ekranu, należy nacisnąć przycisk "Text"
lub przycisk "Back".

Działanie urządzenia USB

• W zależności od modelu urządzenia USB podłączonego do systemu urządzenie bądś niektóre jego funkcje mogą być niedostępne. Jeżeli urządzenie nie działa lub jego funkcje są niedostępne z powodu usterki (w przeciwieństwie do specyfikacji urządzenia) odłączenie i powtórne podłączenie urządzenia do systemu audio może rozwiązać problem.
• Jeżeli po odłączeniu i ponownym podłączeniu urządzenie USB nadal nie działa, konieczne jest sformatowanie jego pamięci.

Wyświetlacz

Komunikaty o błędach

Jeżeli zostanie wyświetlony komunikat o błędzie, należy zapoznać się z poniż- szą tabelą i podjąć odpowiednie działania. Jeżeli problem nie zostanie rozwiązany, należy skontaktować się z autoryzowaną stacją obsługi Toyoty lub innym specjalistycznym warsztatem.

Urządzenie USB

• Obsługiwane urządzenia

Urządzenia z pamięcią wewnętrzną umożliwiające odtwarzanie plików MP3 lub WMA.

• Obsługiwane formaty

Urządzenie obsługuje wyszczególnione poniżej formaty zapisu:

• Formaty komunikacji USB: USB 2.0 FS (12 Mb/s)
• Formaty plików: FAT 12/16/32 (Windows)
• Klasa zgodności: dla pamięci masowej

Pliki MP3 i WMA zapisane w sposób niezgodny z powyższymi zastrzeżeniami mogą nie być prawidłowo odtwarzane, jak również ich nazwy oraz nazwy katalogów mogą nie być prawidłowo wyświetlane.

Cechy wynikające ze standardów oraz ograniczenia:

• Maksymalne zagnieżdżenie katalogów: 8 poziomów
• Maksymalna liczba katalogów zapisanych w urządzeniu: 999 (łącznie z głównym)
• Maksymalna liczba plików zapisanych w urządzeniu: 9 999
• Maksymalna liczba plików w katalogu: 255

Pliki MP3 i WMA

MP3 (MPEG Audio LAYER 3) jest standardowym formatem kompresji plików z zapisem dświęku.

Kompresja MP3 pozwala zmniejszyć objętość pliku do około 1/10 pierwotnej wielkości.

WMA (Windows Media Audio) jest formatem kompresji opracowanym przez firmę Microsoft. Ten format pozwala skompresować zapis dświęku do rozmiaru mniejszego niż w przypadku MP3.

Standardy kompresji MP3 i WMA oraz formaty zapisu tych plików podlegają określonym ograniczeniom.

Format MP3

• Standardy kompresji MP3 (MPEG1 AUDIO LAYERII, III, MPEG2 AUDIO LAYERII, III, MPEG2.5)
• Obsługiwane częstotliwości próbkowania MPEG1 AUDIO LAYERII, III: 32; 44,1; 48 (kHz) MPEG2 AUDIO LAYERII, III: 16; 22,05; 24 (kHz) MPEG2.5: 8; 11,025; 12 (kHz)
• Obsługiwane przepływności transmisji (zgodne ze standardem zmiennej przepływności VBR) MPEG1 AUDIO LAYERII, III: 32-320 (kb/s) MPEG2 AUDIO LAYERII, III: 8-160 (kb/s) MPEG2.5: 8-160 (kb/s)
• Sposoby kodowania dświęku: stereofoniczny, łączone stereo, dwukanałowy i monofoniczny

Format WMA

• Standardy kompresji WMA wer. 7, 8, 9
• Obsługiwane częstotliwości próbkowania HIGH PROFILE 32; 44,1; 48 (kHz)
• Obsługiwane przepływności transmisji HIGH PROFILE 32-320 (kb/s, CBR)

Nazwy plików

Rozpoznawane jako MP3 lub WMA są wyłącznie te pliki, które mają rozszerzenie nazwy odpowiednio .mp3 lub .wma.

Etykiety ID3 i WMA

Do plików MP3 można dodawać etykiety ID3, umożliwiające zapisanie nazwy utworu, nazwiska wykonawcy itp.

Obsługiwane są formaty ID3 wer. 1.0, 1.1, oraz ID3 wer. 2.2, 2.3, 2.4. (Liczba znaków według ID3 wer. 1.0 i 1.1.) Do plików WMA można dodawać etykiety WMA, umożliwiające zapisanie nazwy utworu i nazwiska wykonawcy w sposób analogiczny, jak w przypadku etykiet ID3.

Odtwarzanie plików MP3 i WMA

• Po podłączeniu urządzenia z zapisem dświęku w formacie MP3 lub WMA w pierwszej kolejności następuje weryfikacja wszystkich znajdujących się w nim plików. Po zakończeniu weryfikacji rozpoczyna się odtwarzanie pierwszego pliku MP3 lub WMA. W celu skrócenia czasu weryfikacji do minimum zalecane jest, aby nie zapisywać na urządzeniu żadnych innych plików poza MP3 i WMA ani nie tworzyć zbędnych katalogów.
• Po podłączeniu urządzenia USB i przełączeniu na jego obsługę rozpoczyna się odtwarzanie pierwszego pliku w pierwszym katalogu. W przypadku odłączenia urządzenia, a następnie podłączenia go na nowo (gdy jego zawartość pozostała bez zmian), wznawiane jest odtwarzanie od miejsca, w którym zostało ostatnio przerwane.

Rozszerzenie w nazwach plików

Jeżeli w nazwie pliku innego niż MP3 lub WMA wystąpi rozszerzenie .mp3 lub .wma, plik ten zostanie pominięty (nie będzie odtwarzany).

Odtwarzanie

• W celu zachowania stałej jakości odtwarzanego dświęku zapisanego w formacie MP3 zalecane jest ustawienie stałej przepływności transmisji co najmniej 128 kb/s oraz częstotliwości próbkowania 44,1 kHz.
• Na rynku dostępny jest szeroki wybór bezpłatnego oprogramowania do kompresji MP3 i WMA. W zależności od sposobu kodowania i formatu zapisu przy odtwarzaniu otrzymywanych w ten sposób plików mogą wystąpić zakłócenia bądś obniżenie jakości dświęku. W niektórych przypadkach odtwarzanie może nie być w ogóle możliwe.
• Microsoft, Windows oraz Windows Media są zarejestrowanymi przez firmę Microsoft Corporation w USA i innych krajach nazwami handlowymi.

Podczas jazdy

Podczas jazdy nie podłączać urządzenia USB ani nie operować jego prze- łącznikami.

W celu uniknięcia ryzyka uszkodzenia urządzenia USB lub jego gniazda przyłączeniowego

• Nie pozostawiać urządzenia USB w samochodzie. Wnętrze kabiny może ulec znacznemu rozgrzaniu.
• Nie narażać podłączonego urządzenia USB na obciążenia.
• Nie wkładać niczego w otwór gniazda przyłączeniowego.